Imprimir

Yo Cuento promueve la escritura local


 

Gabriel Flores Redactor (I) Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Platero es uno de los personajes más populares de la literatura infantil en Iberoamérica. Ese burro pequeño, peludo y suave que por fuera parecía que estaba cubierto de algodón nació de la imaginación del escritor español y premio Nobel Juan Ramón Jiménez.

Como parte de las celebraciones por el centenario de ‘Platero y yo’, la Sección Cultural de la Embajada de España en Ecuador ha decidido dedicar la primera edición del concurso literario ‘Yo Cuento’ a este autor y a su libro, una de las publicaciones más traducidas después de ‘El Quijote’.

Esta iniciativa, que cuenta con el apoyo de Editorial Santillana y de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, tiene como objetivo convocar a los niños del país para que realicen un ejercicio literario que dé vida al espíritu y a la figura de ‘Platero y yo’, en las circunstancias y tiempos actuales.

En este concurso podrán participar niños ecuatorianos o extranjeros residentes en el país, de 8 a 14 años, con un cuento inédito escrito en español. Los participantes serán divididos en tres categorías diferenciadas por rangos de edad: de 8 a 10 años, de 10 a 12 años y de 12 a 14 años.

La temática de los cuentos será una relación de amistad entre el autor y un animal, mascota, personaje, amigo o compañero. Los trabajos se recibirán hasta el 18 de julio de 2017.

El niño que gane el primer lugar recibirá un lote de libros de Loqueleo -Santillana valorado en USD 200; el que gane el segundo lugar, un lote de libros de Loqueleo -Santillana por un valor de USD 100 y el tercer lugar un lote de libros de Loqueleo-Santillana por un valor de USD 50. Para el colegio en el que esté inscrito el ganador del primer lugar, adicionalmente, se entregará un lote de libros por un valor de USD 100.

El jurado del concurso estará compuesto por un representante de la Embajada de España en Ecuador, un representante de la Editorial Santillana y un representante de la Academia Ecuatoriana de la Lengua.El fallo del jurado se dará a conocer el martes 12 de septiembre 2017. Los premios se entregarán en una ceremonia que tendrá lugar el lunes 20 de noviembre de 2017, Día Internacional del Niño según Unicef, en la sede de la Academia Ecuatoriana de la Lengua.

Ignacio Garrido, encargado de Asuntos Culturales de la Embajada de España explica que este concurso tiene dos objetivos fundamentales: promover la escritura creativa en los niños e incentivar la lectura de uno de los clásicos de las letras iberoamericanas como ‘Platero y Yo’.

“Este libro -dice- es una de las obras más íntimas que escribió Juan Ramón Jiménez. A través de este libro deja plasmadas muchas de sus vivencias en su pueblo natal. Esperamos que los niños se apropien de esta obra y la adapten a sus mundos cotidianos”.

Garrido cuenta que ha leído el libro en dos ocasiones. Cuando lo hizo en sus años de infancia se quedó más con los hechos de la historia como la amistad entre los protagonistas; y cuando emprendió la relectura, hace unos años, con la riqueza del lenguaje. “El libro es poesía en prosa y eso me enganchó”, dice.

Jiménez fue un autor con una gran sensibilidad para la escritura. Empezó a escribir ‘Platero y Yo’ cuando regresó a su pueblo natal para superar una de sus primeras crisis nerviosas, después de la muerte repentina de su padre.

Entre la producción literaria de Jiménez destaca ‘La soledad sonora’, ‘Piedra y cielo’, ‘La estación total’, ‘Una colina meridiana’, ‘Las hojas verdes’ y ‘Voces de mi copla’. Obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1956. Durante muchos años vivió como exiliado en Cuba y Puerto Rico, donde fue profesor universitario. Murió a los 76 años, en San Juan.



Este contenido ha sido publicado originalmente por Diario EL COMERCIO en la siguiente dirección:http://www.elcomercio.com/tendencias/yocuento-promueve-escrituralocal-concurso-ninios.html.

Imprimir

1er Concurso Literario Yo cuento

1er Concurso Literario Yo cuento

La Sección Cultural de la Embajada de España en Ecuador, con el auspicio de la editorial Santillana y en colaboración con la Academia Ecuatoriana de la Lengua,

convoca a la primera edición del concurso literario por y para niños

Yo cuento

Edición dedicada a Juan Ramón Jiménez y a su obra Platero y yo

en el primer centenario de su publicación completa

Introducción

«Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Sólo los espejos de azabache de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro. Lo dejo suelto y se va al prado y acaricia tibiamente, rozándolas apenas, las florecillas rosas, celestes y gualdas... Lo llamo dulcemente: ¿Platero?, y viene a mí con un trotecillo alegre, que parece que se ríe, en no sé qué cascabeleo ideal».

Juan Ramón Jiménez

Platero y yo

La Sección Cultural de la Embajada de España en Ecuador y Loqueleo, el sello editorial de literatura infantil y juvenil de Santillana, invitan a los participantes en el concurso a realizar un ejercicio literario dando vida al espíritu y la figura de Platero y yo en las circunstancias y tiempos actuales.

Bases del concurso

  1. Participantes: Podrán participar niños y niñas ecuatorianos o extranjeros residentes en el país, de 8 (ocho) a 14 (catorce) años, con un (1) cuento inédito escrito en español.

Los participantes serán divididos en tres (3) categorías diferenciadas por los siguientes rangos de edad:

  • De 8 a 10 años (cumplidos hasta el 31 de agosto de 2017)
  • De 10 a 12 años (cumplidos hasta el 31 de agosto de 2017)
  • De 12 a 14 años (cumplidos hasta el 31 de agosto de 2017)
  1. Temática: Este año se celebra el primer centenario de la publicación completa de la narración lírica Platero y yo, del Premio Nobel de Literatura español Juan Ramón Jiménez. Por ello, los participantes en el concurso escribirán cuentos inspirados en dicha obra. La temática de los cuentos será una relación de amistad entre el autor o autora y un animal, mascota, personaje, amigo o compañero. El cuento llevará como título: «(Nombre de animal, mascota, personaje, amigo o compañero) y yo».
  1. Formato: El trabajo deberá ser escrito en computadora, a doble espacio y con letra

Times New Roman de doce (12) puntos, en papel tamaño carta (A4). La extensión máxima será de cinco (5) páginas. Los autores que así lo deseen podrán acompañar su cuento con una ilustración, siempre que ésta sea también de su autoría.

Los trabajos se presentarán en tres (3) copias en sobre cerrado y utilizando un seudónimo. En el sobre se incluirá una hoja en la que se especifiquen los datos personales del autor o autora: nombres y apellidos, fecha de nacimiento, domicilio y teléfono, así como un documento firmado por uno de sus padres o tutor o tutora, en el que se acepte la participación del niño o niña en el concurso y las bases del mismo; en este documento el padre, madre, tutor o tutora hará constar su número de cédula de identidad, correo electrónico y teléfono.

Los cuentos también se podrán enviar por correo electrónico. En este caso, irán acompañados de los documentos citados en el párrafo anterior en formato electrónico: datos personales del autor o autora, pseudónimo y autorización del padre, madre, tutor o tutora.

  1. Envío y plazos:Los participantes podrán escoger una de las siguientes modalidades

de envío de los trabajos:

  • Mediante correo postal a la siguiente dirección: Embajada de España en Ecuador, calle Francisco Salazar E 12-73 y Toledo, Quito
  • Mediante correo electrónico a la dirección electrónica: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. , asunto del mensaje: «1er Concurso literario para niños Yo cuento»
  • Entrega personal en sobre cerrado a la siguiente dirección: Embajada de España en Ecuador, calle Francisco Salazar E 12-73 y Toledo, Quito

En el sobre o en el cuerpo del correo electrónico se escribirá de manera visible la edad del participante.

Los trabajos se recibirán hasta la 23:59 del domingo 18 de julio de 2017. No se aceptarán trabajos recibidos más tarde de la fecha y hora indicadas.

  1. Premios: En las tres (3) categorías habrá cuatro (4) premios que consistirán en:
  • Primer lugar: Un lote de libros de Loqueleo – Santillana por un valor de $ 200
  • Segundo lugar: Un lote de libros de Loqueleo – Santillana por un valor de $ 100
  • Tercer lugar: Un lote de libros de Loqueleo – Santillana por un valor de $ 50
  • Para el colegio en el que esté inscrito el ganador o ganadora del primer lugar: Un lote de libros de Loqueleo – Santillana por un valor de $ 100

Adicionalmente, todos los galardonados recibirán ejemplares del libro que reúne los nueve cuentos ganadores editado e ilustrado por Loqueleo – Santillana e impreso a cargo de la Embajada de España.

6. Jurado: El jurado del concurso estará compuesto por un (1) representante de la Embajada de España en Ecuador, un (1) representante de la Editorial Santillana y un (1) representante de la Academia Ecuatoriana de la Lengua.

El Jurado privilegiará la calidad literaria, originalidad y belleza de los cuentos, pero también tomará en cuenta que los autores se hayan inspirado en Platero y yo para escribir sus respectivos cuentos.

El fallo del jurado será inapelable y se dará a conocer el martes 12 de septiembre 2017. Los premios se entregarán en una ceremonia que tendrá lugar el lunes 20 de noviembre de 2017, Día Internacional del Niño según Unicef, en la sede de la Academia Ecuatoriana de la Lengua.

7. Cesión de derechos: Los ganadores cederán a la Embajada y a Santillana S. A. los derechos de publicación de su obra en idioma español durante cinco (5) años. Los originales no premiados no se devolverán y, una vez divulgado el fallo del jurado, se procederá a su destrucción.

8. Aceptación de bases: La participación en el primer concurso literario para niños Yo cuentoimplica la conformidad de los concursantes —y sus padres o tutores— con las presentes bases.